温家宝访马

中国国务院总理温家宝4月27日和28日访问马来西亚。他在吉隆坡的第二天早上，我采访了他出席马中双边会谈的行程。

会谈举行前，早上10点，大伙儿在布城首相署前的广场，为温家宝准备了官方的欢迎仪式。结果，就是在这里竖立起的巨型布景板，中文欢迎词文句不同，闹了国际大笑话。

马来文"Istiadat Sambutan Rasmi Sempena Lawatan Rasmi TYT Wen JiaBao ke Malaysia"，中文的意思是“温家宝阁下访问马来西亚正式欢迎仪式”，但是负责的官员，竟然使用谷歌翻译，也不管中文翻译对不对就照抄，结果变成了“九不搭八”的 “正式欢迎仪式，与他一起温家宝阁下的正式访问马来西亚”。

这件事经媒体报道，就迅速传开了，而且还遭到了民众的狠批。当然，在这么一个重要的场合上，我们的官员竟然会发生这么严重的错误，不管是什么理由，政府是难辞其咎的。